영어권 나리에서 특히 미국에서 차탈때나 그럴때...
알아두면 편한것 몇가지 올려드립니다.^^
1. I'm calling shotgun!
내가 조수석 탈래!
라는 표현이 되지요 그래서 오히려 누가 조수석에 앉을거냐는 질문에
Who's calling shotgun? 해도 됩니다.
2. Let's crash in Jason's car.
우리 제이슨차에 타자
라는 표현이지요 Crash 라는 표현을 써서 어디 한쪽으로 다같이 타버리자라는 표현이 됩니다.
얼마전에 친구하고 스타벅스갔는데...
미국이란 나라가 우라지게 커서 다 운전해서 와야했지요
밥먹으러 갈려는데 차가 4대나 움직일필요없이 한차에 몰려타면되니까..
이때 친구들이 저보고 했던 말입니다.
제이슨 (제 미국명;;;) 차에 타자..라는표현으로 저렇게 쓰지요^^
3. Well, let's bounce!
우리 자리 옮기자.!
굳이 차에서 사용되어지는 표현은 아닙니다.
그냥 한자리에 있다가 다른데로 옮기자고 할때 bounce로 쓸수있습니다.
그냥 여기가 이제 지루에 다른데로 옮기자..
내지.... 우리 이쯤하고 밥먹으러 자리 옮길까?
할때 ... bounce를 써서 사용합니다.
1번부터 3번까지 모두 일생 회화할때 많이 쓰는표현입니다.
이런표현은... 토익이나 토플시험에는 도움은 안되나 알고보면 쉽죠..
그러니 한번쯤은 알아두면 나중에 알아들을때 편하시라고 올려드립니다.^^
Trackback URL : http://hanbi.org/trackback/51
Leave your greetings here.
오홍~ 제이슨이셨군요.. 프레디와 제이슨...ㅡㅡㅋ
제 친구들은... 13일의 금요일 제이슨 이랍니다....;;;
그 제이슨이 그 제이슨이자나요..ㅋㅋ
ㅠㅠ 너무 해요.;;