http://hanbi.org/ ko Mon, 25 Aug 2008 15:29:24 -0400 Textcube 1.6.3 : Tenuto http://hanbi.org/attach/1/1128103471.jpg http://hanbi.org/ 1680 1050 http://hanbi.org/95#comment2524 저도 그렇게 생각해요 말을 하려고 하는것과 머리속에서 많은 생각을 이미 가지고 있는...-_- 하지만 우리나라와 다른나라가 같은 조건에 영어를 배운다고 해도... 문화를 고려 안할수가 없어요. 영어가 단순히 영어로만 자리잡은게 아니고 이제는 영어가 완전히 하나의 권위를 나타내는것이니 더욱더 겁내는게 당연하다고 생각해요... 아..어렵죠.ㅡ,.ㅡ? (한비 [韓非]) http://hanbi.org/95#comment2524 http://hanbi.org/95#comment Mon, 25 Aug 2008 04:21:09 -0400 http://hanbi.org/95#comment2520 이번에 필리핀을 다녀왔는데...거긴 현지어 외에 영어가 공식 언어거든요.. 그래서 팀이 같이 갔을때 영어를 써야되는데 다들 쩔쩔매더군요 ㅋㅋ 뭐 전 역시 아무 문제 없었지만.. 오히려 오랜만에 나불나불 수다 떨수 있어서 좋았지만 (퍽퍽퍽ㅋㅋㅋ) 단기선교여서 캠퍼스전도하러 가면 당연히 영어로 말해야되는데 한국사람들이 영어를 잘 못한다는 걸 알기에 첫 3일동안 수련회를 하면서 필리핀쪽 현지 목사님이 그러시더군요... 필리핀이 영어가 공용어이긴 하지만 한국과 다를 것 없이 똑같이 청소년때 배워야만 하는 외국어라고.. 그런데 한국과 다른 점은 필리핀사람들은 단어를 몰라도 "말하려고 하는데" 한국사람들은 훨씬 전부터 배우고 문법이나 단어나 많이 안다고 해도 절대 말을 안 한단다는 거죠... 좀 뒤죽박죽 길어졌습니다만;; 결론은 이거인것 같더군요. 알던 모르던 먼저 말을 꺼내는 자가 승자다! ㅋㅋ (kimatg) http://hanbi.org/95#comment2520 http://hanbi.org/95#comment Sat, 23 Aug 2008 01:12:21 -0400